تبلیغات
دنیای کارتون دخترونه - متن و ترجمه shine like rainbows از رینبومز
دنیای کارتون دخترونه
just cartoons and jokes
صفحه نخست         تماس با مدیر         پست الکترونیک        RSS         ATOM
نتیجه تصویری برای ‪shine like rainbows‬‏

متن و ترجمه ی اهنگ "بدرخشید مثل رنگین کمان "از رینبومز
برید ادامه مطلب 
نظر یادتون نره
[Applejack]
اپل جک
Once upon a time
روزی روزگاری
You came into my world and made the stars align
شما اومدید به دنیای من و ستاره هارو در یک صف ردیف کردید
[Rarity]
ریریتی
Now I can see the signs
حالا من می تونم نشونه هارو ببینم
You pick me up when I get down so I can shine
شما منو بلند کردید وقتی من زمین خوردم پس من میتونم بدرخشم
[The Rainbooms]
رینبومز
Shine like rainbows
بدرخشید مثل رنگین کمان
Shine like rainbows
بدرخشید مثل رنگین کمان
Shine like rainbows
بدرخشید مثل رنگین کمان
Shine like rainbows
بدرخشید مثل رنگین کمان
[Rainbow Dash]
رینبو دش
Friends, you are in my life
دوستانم،شما توی زندگیم هستید
And you can count on me to be there by your side
و شما میتونید روی من حساب کنید تا کنارتون باشم
[Sunset Shimmer]
سانست شیمر
And when the music comes alive
و وقتی موسیقی روشن میاد
We sing our songs to lift us up so we can shine
ما شعرمون رو میخونیم تا بالا بریم پس ما میتونیم بدرخشیم
[The Rainbooms]
رینبومز
And the sound that we hear in our hearts
وصدایی که ما از قلبمون میشنویم
Makes a crescendo
یک اوج رو میسازه
And the light that ignites in the dark
و چراغی که در تاریکی روشن میشه
It makes us all glow
این مارو درخشنده میکنه
And shine like rainbows
و بدرخشید مثل رنگین کمان
We shine like rainbows
ما می درخشیم مثل رنگین کمان
Shine like rainbows
بدرخشید مثل رنگین کمان
We shine like rainbows
ما می درخشیم مثل رنگین کمان
Together we stand
همه باهم ایستاده ایم
As the rain begins to fall
مثل یک بارون که داره شروع میکنه به باریدن
And holdin' our heads up high
و سرمون رو بالا میگیریم
As the sun shines through it all
مثل درخشش خورشید که همه جارو روشن میکنه
[The cast]
همگی
And the sound that we hear in our hearts
وصدایی که ما از قلبمون میشنویم
Makes a crescendo
یک اوج رو میسازه
And the light that ignites in the dark
و چراغی که در تاریکی روشن میشه
It makes us all glow
این مارو درخشنده میکنه
And shine like rainbows
و بدرخشید مثل رنگین کمان
We shine like rainbows 
ما می درخشیم مثل رنگین کمان
Shine like rainbows
بدرخشید مثل رنگین کمان
We shine like rainbows
ما می درخشیم مثل رنگین کمان
[The Rainbooms]
رینبومز
We shine like rainbows
ما می درخشیم مثل رنگین کمان

-------------------------------------------
راستی منظورم از همگی یعنی همه ی دوبلر های رینبو راکس
نظر یادتون نره
نویسنده و ترجمه:ایدا




نوع مطلب : rainbow rocks(رینبو راکس)، 
برچسب ها : rainbow rocks،
لینک های مرتبط :
چهارشنبه 22 بهمن 1393 :: نویسنده : :ایدا:
سه شنبه 17 مرداد 1396 03:21 ق.ظ
Hi, i think that i saw you visited my site
thus i came to “return the favor”.I'm trying
to find things to enhance my site!I suppose its ok to use a few of your ideas!!
پنجشنبه 24 فروردین 1396 02:28 ب.ظ
Awsome! This is so great. Thank you for your hard_work
یکشنبه 20 فروردین 1396 02:54 ب.ظ
Greate article. Keep writing such kind of info on your blog.
Im really impressed by it.
Hey there, You have performed an incredible job. I'll certainly digg it and
in my view recommend to my friends. I'm sure they will be benefited from this site.
شنبه 8 اسفند 1394 02:26 ب.ظ
عالی با طعم پرتقالی
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


درباره وبلاگ

✿☆★☆سلام.✿☆★☆

✿☆★☆این جا توسط دو نفر اداره میشه.مافقط اینجا از جک و کارتون پست میزاریم.امیدوارم از وبلاگمون خوشتون بیاد^_^✿☆★☆

✿☆★☆نظر یادتون نره^_-✿☆★☆
مدیر وبلاگ : :ایدا:
نظرسنجی
بیشتر از چی بزاریم؟









بیشتر از چی بزاریم؟









جستجو

آمار وبلاگ
کل بازدید :
بازدید امروز :
بازدید دیروز :
بازدید این ماه :
بازدید ماه قبل :
تعداد نویسندگان :
تعداد کل پست ها :
آخرین بازدید :
آخرین بروز رسانی :



پرنده غریب



پرنده غریب




پرنده غریب




پرنده غریب






پرنده غریب